ANCHE GLI INGLESI FANNO ERRORI DI GRAMMATICA! NOVE SUGGERIMENTI PRATICI PER NON SBAGLIARE

Può servire come consolazione per molti studenti non proprio brillanti in inglese, sapere che anche 100 illustri accademici britannici hanno vinto il premio per “Bad grammar”.  La lettera di critica che questi professori universitari hanno indirizzato a Michael Gove – responsabile dell’educazione del governo inglese, colpevole di aver adottato un nuovo curriculum nazionale – è stata definita “simply illiterate” dalla Idler Academy Bad Grammar Awards, a causa dei molteplici errori di grammatica presenti e, certo, inaspettati, data la funzione di questi titolati professori.

The award is intended to draw attention to “the worst use of English over the last 12 months by people who should know better”.

 

“The 100 educators have inadvertently made an argument for precisely the sort of formal education the letter is opposing,”

(The Guardian)

La polemica ha trovato spazio in queste ultime settimane nei giornali britannici e soprattutto in The Guardian, con un interessante articolo di Thomas Jones che propone un elenco di  nove consigli pratici da seguire per scrivere in inglese con uno stile corretto, “nine grammatical conventions that, depending on context, you may – sorry, might – as well adhere to”.

Continua a leggere